Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
medical card
·
umbilical
·
medical record
·
numerical code
·
spinal cord
·
criminal record
·
biological clock
·
biological control
·
canonical form
·
criminal court
EN > GA
GA > EN
umbilical cord
1
noun
BIOL
srincne
fem4
sreang imleacáin
2
noun
figurative
connection
dlúthcheangal
masc1
c
m
u
we need to cut the umbilical cord that links them
caithfimid an dlúthcheangal atá eatarthu a bhriseadh
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
umbilical
»
to cut the umbilical cord
(
also
to sever the umbilical cord
)
1
end relationship of dependence
an tsreang imleacáin a ghearradh
he was 35 when he cut the umbilical cord and moved out
bhí sé 35 nuair a ghearr sé an tsreang imleacáin agus bhog amach
2
MED
cut baby's umbilical cord
an tsreang imleacáin a ghearradh
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
ultrasonography
ultrasound
ultraviolet
ultraviolet lamp
umbilical
umbilical cord
umbilicus
umbrella
umlaut
umpire
umpteen